在优化Chrome浏览器的字体显示时，可以采取以下几种方法：
1. 调整字体大小：在Chrome浏览器的设置中，可以找到“外观”选项卡，点击“字体大小”，然后选择一个合适的字体大小。一般来说，建议将字体大小设置为12px或14px。
2. 使用高对比度主题：在Chrome浏览器的设置中，可以找到“外观”选项卡，点击“颜色”按钮，然后选择“高对比度主题”。这样可以提高文字的可读性，尤其是在深色背景上。
3. 清除缓存和Cookies：有时候，浏览器的字体显示问题可能是由于缓存和Cookies引起的。可以尝试清除浏览器的缓存和Cookies，然后重新打开网页。
4. 更新浏览器：如果以上方法都无法解决问题，可以考虑更新Chrome浏览器到最新版本。新版本通常会修复一些已知的问题，包括字体显示问题。
5. 使用第三方字体：如果上述方法都无法解决问题，可以考虑使用第三方字体。例如，可以使用Google Web Fonts来加载其他网站的字体，或者使用在线字体生成器来生成自定义的字体文件。